མེ་ཏོག་པདྨའི་སྐོར།

པདྨ་ནི་ཨེ་ཤེ་ཡའི་ནང་ཉི་ཧོང་ནས་རྒྱ་ནག་བརྒྱུད་ནས་བལ་ཡུལ་བར་དང་ནུབ་ཕྱོགས་སུ་ཁཱ་སི་པི་ཡན་མཚོ་བར་ཡོད། དེའི་མེ་ཏོག་ཆེན་པོ་དྲི་ཞིམ་པོ་དེ་དག་རྒྱུན་དུ་འདམ་རྫབ་ནས་སྐྱེས་པ་དང་དེ་དག་ལ་རང་ཉིད་གཙང་མ་བཟོ་བའི་དམིགས་བསལ་གྱི་ནུས་པ་ཡོད། བདུད་རྩིའི་མེ་ཏོག་ལ་བོད་ཀྱི་ནང་ཆོས་ནང་མཛེས་སྡུག་དང་གཙང་མ་ལས་བརྒལ་བའི་མཚོན་རྟགས་གཏིང་ཟབ་པོ་ཡོད་ཅིང་། དེས་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་ལག་ལེན་དང་ཡིད་ཆེས་ཀྱི་ཆ་ཤས་སྣ་ཚོགས་མཚོན་གྱི་ཡོད།

ནང་པའི་ཡིག་ཆ་དང་ཡིག་ཆ་མང་པོས་ པད་མ་ལ་གཞི་བཅོལ་ནས་ནང་པའི་བསམ་གཞིག་དང་བསླབ་བྱ་སྟེ། འདིར་དཔེ་མཚོན་འགའ་ཞིག་བཀོད་ན།

ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུྃ །

བདུད་རྩིའི་མདོ་ (Saddharma Puṇḍarīka Sūtra): མདོ་འདི་ནི་མཧཱ་ཡ་ན་ནང་ཆོས་ཀྱི་གཞུང་གལ་ཆེ་ཤོས་ཤིག་ཡིན། དེའི་ནང་དུ་ སངས་རྒྱས་ ཀྱི་བཀའ་སློབ་མང་པོ་ཡོད། དེའི་ནང་དུ་ཡོངས་གྲགས་ཅན་གྱི་མཚུངས་བསྡུར་"བདུད་རྩི"ཞེས་པ་དེ་ཡང་ཡོད།

ལ་ལི་ཏ་ཝི་སི་ཊ་ར་སུཏྲ། སུཏྲ་འདི་སངས་རྒྱས་ ཤཱཀྱ་མུ་ནིའི་མི་ ཚེ་དང་སློབ་སྟོན་གྱི་འབྱུང་ཁུངས་གལ་ཆེ་ཤོས་ཤིག་རེད། དེས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སིད་དྷར་ཐ་གཽ་ཏ་མ་པད་མའི་མེ་ཏོག་ཏུ་ཇི་ལྟར་འཁྲུངས་པ་བརྗོད་པ་ཡིན་ནོ།

མེ་ཏོག་རྒྱན་ཆའི་མུ་ཏྲ་(also Flower Ornament Sutra): མུ་ཏྲ་རྒྱ་ཆེ་བ་འདིས་གནས་ཚུལ་ཚང་མ་ཕན་ཚུན་བརྟེན་དགོས་པར་ཤུགས་སྣོན་རྒྱག་པ་དང་།

སུ་རང་ག་མ་སུཏྲ། སུ་ཏྲ་འདི་ཆན་དང་ཟེན་ནང་ཆོས་ཀྱི་ཡིག་ཆ་གལ་ཆེན་ཞིག་ཡིན་པ་དང་།

ཨ་མི་ཏ་བྷ་སུ་ཏྲ་ (Sukhavati-Vyuha): སུ་ཏྲ་འདིས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ ཨ་མི་ཏ་བྷ་ ཡི་"ས་ཆ་གཙང་མ་" བརྗོད་ཀྱི་ཡོད། བདུད་རྩི་ནི་ས་ཆ་གཙང་མ་འདིའི་སྤྱིར་བཏང་གི་མཚོན་རྟགས་ཤིག་རེད།

ཝི་མ་ལ་ཀི་རི་ཏི་མདོ་: མདོ་སྡེ་འདིའི་ནང་དུ་བླ་མ་ཝི་མ་ལ་ཀི་ཏི་ཡིས་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་སྒོ་ནས་པདྨ་ཆེན་པོ་ཞིག་བཞད་ནས་དེར་ཡོད་མཁན་ཚོར་སློབ་སྟོན་བྱེད་པའི་ཚིག་དུམ་ཞིག་ཡོད།

གོ་དོན་དང་མཚོན་དོན།

དྭངས་གཙང་དང་བྱང་ཆུང༌། པདྨ་ནི་བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་གྱི་དྭངས་གཙང་དང་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་མཚོན་རྟགས་ཤིག་ཡིན། དེ་འདམ་རྫབ་ཀྱི་ཆུ་ལས་འཚར་ལོངས་བྱུང་ཡང་། རྟག་ཏུ་གཙང་མ་དང་མ་ཐུག་པར་ལུས་ཡོད། འདི་ནི་འཛམ་གླིང་གི་འཇིག་རྟེན་དང་ཆ་ཚང་མེད་པ་ལ་མ་ལྟོས་པར་ཆོས་ལུགས་འཕེལ་རྒྱས་དང་འོད་གསལ་ཐོབ་པའི་ནུས་པ་མཚོན་གྱི་ཡོད།

ཆོས་ལུགས་ཀྱི་འཚར་ལོངས། བདུད་རྩིའི་མེ་ཏོག་མུན་ནག་ནས་ཡར་ལངས་ནས་ཉི་མའི་ཕྱོགས་སུ་ཁ་ཕྱེ་སྟངས་དེ་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་འཚར་ལོངས་དང་ནང་ཁུལ་གྱི་ནུས་པ་འཕེལ་རྒྱས་འགྲོ་བའི་དཔེ་མཚོན་ཞིག་ཏུ་མཐོང་གི་ཡོད། སེམས་ཀྱི་འཕེལ་རྒྱས་དང་རྨོངས་དད་ལས་གྲོལ་བ་མཚོན་གྱི་ཡོད།

དགོངས་སེལ། བདུད་རྩི་མེ་ཏོག་གིས་དགོངས་སེལ་དང་སྙིང་རྗེའི་བསམ་བློ་ཡང་མཚོན་གྱི་ཡོད། མེ་ཏོག་དེ་ཆུ་མ་གཙང་བ་ནས་སྐྱེས་པ་ལྟར། དེས་སྲོག་ཆགས་ཚང་མར་སྙིང་རྗེ་དང་ངོས་ལེན་བྱེད་པར་སྐུལ་འདེད་གཏོང་གི་ཡོད།

མཚོན་བྱེད་རྣམ་པ།

བདུད་རྩིའི་བཞུགས་ཁྲི། བོད་ཀྱི་ནང་ཆོས་ཀྱི་བརྙན་རིས་མང་པོའི་ནང་སངས་རྒྱས་སམ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་བདུད་རྩིའི་བཞུགས་ཁྲིའི་སྟེང་དུ་བཞུགས་ཡོད། འདིས་ཆོས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་ཀྱི་གཟི་བརྗིད་དང་དྭངས་གཙང་ཡིན་པ་གསལ་སྟོན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།

འདབ་མའི་གྲངས་འབོར། འདབ་མའི་གྲངས་ཀ་མི་འདྲ་བ་དང་རང་ཉིད་ཀྱི་དོན་སྙིང་འཁུར་གྱི་ཡོད། མེ་ཏོག་འདབ་མ་བཞི་ཡོད་པའི་པདྨ་དེས་རྒྱུན་དུ་འཛམ་གླིང་མཚོན་པ་དང་། མེ་ཏོག་འདབ་མ་བརྒྱད་ཅན་གྱིས་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས་མཚོན་པ་ དང་ནང་ཆོས་ཉམས་ལེན་བྱེད་མཁན་གྱི་"ལམ་བརྒྱད་"མཚོན་གྱི་ཡོད།

ཁ་དོག་ : བདུད་རྩིའི་མེ་ཏོག་གི་ཁ་དོག་ལ་ཡང་གལ་གནད་ཆེན་པོ་ཡོད། བདུད་རྩི་ཟིང་སྐྱ་དེ་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་སངས་རྒྱས་ ཤཱཀྱ་མུ་ནི་ལ་གཏོགས་ཡོད། མེ་ཏོག་དཀར་པོ་དེས་སྤྱིར་བཏང་དུ་གཙང་མ་དང་ཆོས་ལུགས་ ཀྱི་ ཆ་ཚང་མཚོན་པ་དང་། མེ་ཏོག་དམར་པོ་དེས་སྙིང་རྗེ་དང་བརྩེ་བ་མཚོན་པ་དང་ ། མེ་ཏོག་སྔོན་པོ་དེས་ཤེས་རབ་དང་ཤེས་རྟོགས་བསྟན་ཐུབ་པས་ དེ་དག་ མན་ཇུ་ཤྲི་ དང་འབྲེལ་བ་ཡོད།

མེ་ཏོག ཁ་ཕྱེ་བའམ་ཁ་བརྒྱབ་པ་: ཁ་བརྒྱབ་པའི་པདྨ་མེ་ཏོག་གིས་མང་ཆེ་བ་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་འཚར་ལོངས་ཆ་ཚང་མེད་པ་མཚོན་པ་དང་།

ལྷ་དང་འབྲེལ་བ། བདུད་རྩིའི་མེ་ཏོག་དེ་དག་རྒྱུན་དུ་ནང་པའི་ལྷ་ཁ་ཤས་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད། དཔེར་ན། སྙིང་རྗེའི་བླ་མ་ཨ་ ཝ་ལོ་ཀི་ ཤྭ་ར་ (Avalokiteshvara) དང་།

མེ་ཏོག་པདྨ་ནི་བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་གྱི་མཚོན་རྟགས་ཤུགས་ཆེ་ཤོས་ཤིག་ཡིན་པས་མི་ཚེའི་དཀའ་ངལ་དང་སྐྱོན་ཆ་ལ་མ་ལྟོས་པར་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་འཕེལ་རྒྱས་དང་འོད་གསལ་ཐོབ་ཐུབ་པ་དྲན་སྐུལ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། དེས་སྙིང་རྗེ་དང་། གཙང་མ། ཆོས་ལུགས་ཀྱི་སྒྱུར་བཅོས་བཅས་སློབ་ཁྲིད་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་ལ། བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན་གྱི་སྐུ་བརྙན་དང་ལྟ་གྲུབ་དང་དེ་བཞིན་ ནང་པའི་སྒྱུ་རྩལ་དང་བཟོ་སྐྲུན་རིག་གནས་ཀྱི་ནང་དུ་གནས་བབ་བརྟན་པོ་བཟུང་ཡོད། དེས་ལྷ་ཁང་ དང་། སྐུ་ འདྲ། (དཔེར་ན། སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་དང་ཡང་ན་བླ་མ་ལྟ་བུའི་ འོད་ སྟོང་འཕྲོ་བའི་སྲོག་ཆགས་གཞན་དག་ལ་ སྟེགས་ བུའ མ་ ཁྲི་ལྟ་བུ) དེ་བཞིན་ ཐང་ཀ་ དང་། སྲོལ་རྒྱུན་གྱི་ མ་ལ་སྨོན་ལམ་གྱི་ཕྲེང་བ་ དེ་སོན་ལས་བཏགས་ཡོད།