Tibetische Butterlampe & Räucherhalter · Schwarzkeramik aus Banma · CHARU

Kraftvolle, tiefschwarze Form: eine weit ausschwingende Schale auf niedrigem, konischem Fuss. Die Oberfläche ist matt und leicht körnig, mit den feinen Unregelmässigkeiten der Handarbeit; am Fuss sitzt eine eingeprägte Werkstattmarke.

Die Form folgt den alten Butterlampen des tibetischen Hochlands – weite Öffnung, gedrungener, standfester Körper. Das Licht der Butterlampe gehört im tibetischen Buddhismus zu den täglichen Darbringungen auf dem Hausaltar wie im Kloster.

Die Schale fasst Butter oder Öl mit Docht; über die Öffnung im Schalenboden lässt sich ebenso ein einzelnes Räucherstäbchen stellen – ein Gefäss für zwei Gebrauchsweisen.

Gefertigt in der Werkstatt von Shegye Tashi in Banma (Golog, Amdo), einem Träger der regionalen Schwarzkeramik-Tradition. Jedes Stück wird von Hand aufgebaut und im alten Verfahren bei niedriger Temperatur gebrannt; Form, Mass und Oberfläche weichen deshalb leicht voneinander ab.

CHARU verbindet Gestalterinnen und Gestalter mit Handwerkskooperativen im tibetischen Kulturraum und entwickelt daraus Produkte, die traditionelle Techniken in den Alltag holen.

Höhe 7,8 cm · Ø 8 cm · Schalentiefe 2,8 cm · Fassungsvermögen 50–100 ml · Schwarzkeramik · Handgefertigt in Tibet

རིན་གོང
རྒྱུན་གཏན་རིན་གོང་། CHF 62.00
རྒྱུན་གཏན་རིན་གོང་། དམིགས་བསལ་རིན་གོང་། CHF 62.00
སྐྱོབ་པ
/
VAT ཚུད་ཡོད། དེ་མིན་ སྐྱེལ་འདྲེན་དང་བདག་གཉེར།
ཆེ་ཆུང་གི་རེའུ་མིག

 

ཕྱག་རྒྱན།

ལོ་ཚོད – ཕྱག་སྐེད་ཀྱི་ཞྭར་ཚད།

  • གཟའ་རྟགས་མེད་པ་: ༩–༡༢ སེམ་ཤུ།

  • ༦ ཟླ་བ་– ༣ ལོ: ༡༢–༡༤ སེམ་ཤུ།

  • ༤–༡༠ ལོ: ༡༤–༡༥ སེམ་ཤུ།

  • གཞོན་ནུ་ / མོ་རོགས་ (XS): ༡༥–༡༦ སེམ་ཤུ།

  • མོ་རོགས་ (M): ༡༦–༡༧ སེམ་ཤུ།

  • མོ་རོགས་ (XL): ༡༨–༡༩ སེམ་ཤུ།

  • ཕོ་རོགས་ (M): ༡༨–༢༠ སེམ་ཤུ།

  • ཕོ་རོགས་ (XL): ༢༡–༢༢ སེམ་ཤུ།

ཕྱག་སྐེད་ཞྭར་ཚད་འཇལ་ཚུལ།

  1. ཐིག་ཤིང་ ཡང་ན་ སྦྲང་ལམ་གཅིག་ཕྱག་སྐེད་ལ་སྐོར།

  2. ལེགས་པོ་བསྡམས་ཡང་ན་ཡུག་མེད་པར་བཞག།

  3. ཞྭར་ཚད་ཐིག་ཤིང་ནས་ཐད་ཀར་འཇལ། ཡང་ན་སྦྲང་ལམ་གྱི་རིང་ཚད་ལི་ནཱལ་གྱས་འཇལ།

ཐོག་མར་དྲན་འཛིན:
ཕྱག་རྒྱན་གྱི་རིང་ཚད་དེ་ཞྭར་ཚད་ལས་ ༡–༣ སེམ་ཤུ་རིང་བར་བཞག་ཆོག


ལག་གདུགས་ཀྱི་ཆེ་ཆུང་བསྒྱུར་མཐུན་ཐོ།

EU / CH US Size UK Size Inner Diameter (mm) Inner Circumference (mm)
48 4.5 I 15.3 48.0
49 5 J 15.6 49.0
50 5.5 15.9 50.0
51 6 K 16.2 51.0
52 6.5 L 16.6 52.0
53 7 M 16.9 53.0
54 7.5 N 17.2 54.0
55 8 O 17.5 55.0
56 8.5 P 17.8 56.0
57 9 18.2 57.0
58 9.5 Q 18.5 58.0
59 10 R 18.9 59.0
60 10.5 S 19.2 60.0
61 11 19.6 61.0
62 11.5 T 19.8 62.0
63 12 U 20.3 63.0
64 12.5 V 20.6 64.0
65 13 W 20.9 65.0
66 13.5 X 21.3 66.0
67 14 Y 21.6 67.0
68 14.5 Z 21.8 68.0
69 15 Z+1 22.1 69.0
70 15.5 Z+2 22.5 70.0

ཆེ་ཆུང་གི་དབྱེ་བ།

མོ། 

  • ཧ་ཅང་ཆུང་: 48–50 (བྱིས་པ / ལག་པ་ཕྲ་བ)

  • ཆུང་: 51–53 (ལག་པ་ཕྲ་བ)

  • ཚད་ལྡན་: 54–56 ← ཆེས་མང་ཤོས།

  • ཆེ་: 57–59 (ལག་པ་སྟོབས་ཆེ)

  • ཧ་ཅང་ཆེ་: 60–62

ཕོ། 

  • ཆུང་: 57–59 (ལག་པ་ཕྲ་བ)

  • ཚད་ལྡན་: 60–63 ← ཆེས་མང་ཤོས།

  • ཆེ་: 64–66 (ལག་པ་སྟོབས་ཆེ)

  • ཧ་ཅང་ཆེ་: 67–70 (ལག་པ་ཧ་ཅང་སྟོབས་ཆེ)

རྒྱན་སྐོར་ཚད་འཇལ་ཚུལ།

ཐབས ༡: ནང་ཞྭར་འཇལ་ཚུལ།

  1. ལེགས་པོ་སྦྱོར་ཡོལ་གཅིག་བདམས།

  2. རིང་མཐའ་ཐིག་ཤིང་གིས་ནང་ཞྭར་འཇལ།

  3. ནང་ཞྭར་དེ་ཚད་ཐོག་བསྟུན།

ཐབས ༢: མཛུབ་མོའི་སྐོར་ཚད་འཇལ།

  1. སྦྲང་ལམ་ཡང་ན་ཤོག་བྲིས་ཆུང་ཆུང་ཞིག་བདམས།

  2. མཛུབ་མོ་སྐོར། ཡུག་མེད་པར་བཞག།

  3. མཐུན་རྟགས་བཀོལ། རིང་ཚད་འཇལ།

  4. ཐིག་ཤིང་གི་སྐོར་ཚད་ལ་བསྟུན།

ཕན་ཁེལ་བའི་གྲོགས་གནང་།

  • དགུང་དཀར་ཆུ་ཚོད་ལ་འཇལ་བ་ལེགས། མཛུབ་མོ་འཕར་རེད།

  • ཚད་གཉིས་ཀྱི་བར་སུ་ཡོད་ཚེ་ ཆེ་བའི་ཚད་བདམས།

  • རྒྱན་སྐོར་གྱིས་མཛུབ་མོའི་མཐེ་སྤོ་རྒྱུད་ཐུབ་དགོས།

Diese Website ist durch hCaptcha geschützt und es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutzbestimmungen von hCaptcha.

ཁྱེད་རང་དགའ་སའི་ཐོན་རྫས་གཞན་པ།
ཉེ་ཆར་བལྟས།