Collins, Paldrom Catharine : La fille de la boîte
Les années d'immersion d'une jeune fille de l'Oklahoma dans un monastère bouddhiste tibétain
Girl in a Box: Seeking Enlightenment as a Tibetan Buddhist Nun (Fille dans une boîte : à la recherche de l'illumination en tant que nonne bouddhiste tibétaine) relate une immersion de cinq ans dans le monde transformateur d'un centre de retraite tibétain dans la vallée de l'Hudson à New York. Le livre entrelace les flashbacks de l'ancienne vie de Collins avec ses tentatives continues de s'abandonner à la vie monastique. Elle se rend en Inde avec son professeur, prononce ses vœux de nonne, puis retourne à la vie au monastère où elle travaille comme femme de ménage le jour et le soir pour gagner de l'argent afin de participer à une retraite de trois ans dont elle rêve. Dans sa lutte pour devenir une nonne exemplaire, elle mène une rivalité jalouse unilatérale avec une jeune nonne belle et parfaite qui, elle le découvre plus tard, cache un secret choquant. Elle décrit également la pratique éreintante de l'exécution de plus de 100 000 prosternations et sa désillusion en apprenant l'humanité imparfaite de ses vénérables professeurs.
Alors que la grâce sous-jacente de ces années passées avec les Tibétains se dessine, Collins réalise qu'elle est comme une fille qui fait sa valise et prend la route pour découvrir qu'elle n'a nulle part où aller. Ce qu'elle cherche, le foyer même dont elle rêve, était là depuis le début. Caché à la vue de tous ; masqué sous un manteau de la souffrance qu'elle désire tant fuir. Ignoré. Parce que, comme l'enseignent les Tibétains, c'est trop simple, trop évident, trop proche.
Bracelets, joncs, créoles, colliers
| Vieux | circonférence du poignet |
|
nouveau-né |
9 à 12 cm |
|
6 mois – 3 ans |
12 - 14 cm |
|
4 à 10 ans |
14 - 15 cm |
|
Adolescentes, Femmes (XS) |
15 - 16 cm |
|
Femmes (M) |
16 - 17 cm |
|
Femme (XL) |
18 - 19 cm |
|
Hommes (H) |
18 - 20 cm |
|
Homme (XL) |
21 - 22 cm |
Selon les préférences personnelles, la longueur du bracelet peut être de 1 cm à 3 cm supérieure à la circonférence du poignet mesurée.
Tableau de conversion des tailles de bague
| EU / CH | Taille US | Taille UK | Diamètre intérieur (mm) | Circumférence Intérieure (mm) |
|---|---|---|---|---|
| 48 | 4.5 | I | 15.3 | 48.0 |
| 49 | 5 | J | 15.6 | 49.0 |
| 50 | 5.5 | J½ | 15.9 | 50.0 |
| 51 | 6 | K | 16.2 | 51.0 |
| 52 | 6.5 | L | 16.6 | 52.0 |
| 53 | 7 | M | 16.9 | 53.0 |
| 54 | 7.5 | N | 17.2 | 54.0 |
| 55 | 8 | O | 17.5 | 55.0 |
| 56 | 8.5 | P | 17.8 | 56.0 |
| 57 | 9 | P½ | 18.2 | 57.0 |
| 58 | 9.5 | Q | 18.5 | 58.0 |
| 59 | 10 | R | 18.9 | 59.0 |
| 60 | 10.5 | S | 19.2 | 60.0 |
| 61 | 11 | S½ | 19.6 | 61.0 |
| 62 | 11.5 | T | 19.8 | 62.0 |
| 63 | 12 | U | 20.3 | 63.0 |
| 64 | 12.5 | V | 20.6 | 64.0 |
| 65 | 13 | W | 20.9 | 65.0 |
| 66 | 13.5 | X | 21.3 | 66.0 |
| 67 | 14 | Y | 21.6 | 67.0 |
| 68 | 14.5 | Z | 21.8 | 68.0 |
| 69 | 15 | Z+1 | 22.1 | 69.0 |
| 70 | 15.5 | Z+2 | 22.5 | 70.0 |
Catégories de tailles
Femmes
-
Très petite : 48–50 (enfants / très fin)
-
Petite : 51–53 (mains fines)
-
Standard : 54–56 ← tailles les plus courantes
-
Grande : 57–59 (mains fortes)
-
Très grande : 60–62
Hommes
-
Petite : 57–59 (mains fines)
-
Standard : 60–63 ← tailles les plus courantes
-
Grande : 64–66 (mains fortes)
-
Très grande : 67–70 (mains très fortes)
Instructions succinctes pour mesurer la taille d'une bague :
- Choisissez une bague qui vous va bien.
- Placez-le sur une règle et mesurez le diamètre intérieur (d'un bord intérieur à l'autre).
- Comparez le diamètre avec le tableau pour déterminer la taille de la bague.
- Prenez une fine bande de papier ou un morceau de fil.
- Enroulez-le autour de la partie du doigt où la bague doit se placer (pas trop serré).
- Marquez le point de rencontre des extrémités.
- Mesurez la longueur de la bande en millimètres. Cela correspond à la circonférence intérieure .
- Trouvez la taille appropriée dans le tableau.
- Mesurez la taille de vos doigts le soir, car ils ont tendance à gonfler légèrement au cours de la journée.
- Si vous hésitez entre deux tailles, choisissez la plus grande.
- Assurez-vous que la bague passe bien autour de votre cheville.