La nostra storia

Tenzin nasce nella famiglia Namseling, terza di sei figli. Il padre, Paljor Jigme, è ministro delle finanze. La madre, Chueky, che ama anche creare gioielli lei stessa, le trasmette fin da piccola il senso per la cultura tibetana e per le cose belle della vita.

Ma l’idillio non dura. Quando l’occupazione cinese diventa insopportabile, i bambini vengono messi in salvo in India. Dopo la rivolta del 1959 tutti i beni della famiglia vengono confiscati e la madre finisce in un campo di lavoro.

Tra i primi bambini profughi tibetani, Tenzin, a otto anni, arriva dall’India in Svizzera con la sorella Dolkar grazie alla mediazione di Sua Santità il Dalai Lama. Cresce nel Villaggio dei bambini Pestalozzi a Trogen, dove conosce anche il futuro marito, Kalsang. Rivedrà la madre solo intorno al 1984.

Le sorelle decidono di dare in Svizzera un luogo alla cultura tibetana e alla loro passione per gioielli e tessuti. Aprono «Little Tibet» in Kirchgasse 3 a Zurigo. Il negozio diventa presto un punto di riferimento amato da chi si interessa al Tibet e all’Himalaya.

Per il 25° anniversario Tenzin affida l’attività alla figlia Chueky. «Little Tibet» diventa «Atelier Tibet», e il nome è un programma: la produzione propria di gioielli e tessuti deve crescere, nei laboratori in Nepal e in India come anche a Zurigo. Il negozio diventa al tempo stesso un atelier in cui nascono nuove idee, e la sostenibilità acquista ancora più peso. Inoltre un negozio online affianca il punto vendita e Atelier Tibet cresce oltre Zurigo.

Le tradizioni restano vive: Tenzin e Dolkar sono ancora regolarmente dietro il bancone.

A giugno Atelier Tibet si trasferisce qualche centinaio di metri più in su, in Münstergasse 10, in locali più ampi su due piani.

In negozio e online si trova una selezione che va da pezzi unici con una storia a compagni per la vita di tutti i giorni: gioielli con turchese, corallo, ambra e molte altre pietre, mala di semi, legno e pietra, sciarpe e tessuti della regione himalayana, thangka, statue e campane tibetane. Accanto agli oggetti antichi ci sono creazioni nostre, completate dalla collaborazione con marchi dell’area culturale himalayana.

Molti gioielli e tessuti nascono in laboratori in Nepal e in India, sia in aziende familiari sia in cooperative. Con molti di loro collaboriamo da decenni, sulla base di fiducia e stima reciproca.

Nell’atelier della Münstergasse collane, braccialetti e mala vengono annodati a mano, e i gioielli riparati e adattati su richiesta. Qui nascono anche i progetti che i nostri laboratori partner realizzano. Così gettiamo un ponte tra l’artigianato antico e il design nuovo.

Siamo cresciuti. Oggi il nostro assortimento conta oltre 3500 prodotti e abbiamo il piacere di consegnare in tutta la Svizzera. Il contatto, però, è rimasto personale: in negozio e al telefono. Ci prendiamo il tempo per una consulenza così come per una breve chiacchierata.