Zierliche Kreolen mit Kugelverzierung, Ø 18 mm, Silber oder vergoldet
Zierliche Kreolen in Hufeisenform, deren flache Schauseite reich verziert ist: Reihen kleiner Kügelchen werden von gedrehten Drahtlinien eingefasst, und ein Kranz feiner Kugelspitzen umläuft den Aussenrand. So entsteht auf kleiner Fläche ein fein gegliedertes Spiel aus Licht und Struktur. Die Kreolen werden mit einem geraden Scharnierbügel geschlossen und sind in Silber oder vergoldetem Silber erhältlich.
Durchmesser ca. 18 mm · Silber oder Silber vergoldet · Hergestellt in Indien
Hier lässt sich die passende Grösse für Armbänder, Armketten, Armspangen, Armreifen, Halsketten und Ringe bestimmen. Benötigt werden ein Massband oder ein Papierstreifen und ein Lineal.
Armbänder und Armketten
- Massband oder Schnur um das Handgelenk legen, an der Stelle, an der das Armband sitzen soll.
- Das Band soll anliegen, aber nicht einschneiden.
- Umfang ablesen oder die Schnur mit einem Lineal messen.
Das Armband kann je nach gewünschtem Sitz 1 bis 3 cm länger sein als der Handgelenkumfang: weniger für einen engen, mehr für einen lockeren Sitz.
Elastische Armbänder wie Mala-Armbänder haben keinen Verschluss. Sie sollten eher knapp sitzen, da sie sich mit der Zeit leicht dehnen. Beim Anziehen nur so weit dehnen wie nötig.
| Grösse | Handgelenkumfang |
|---|---|
| Kinder | |
| Neugeborene | 9–12 cm |
| 6 Monate bis 3 Jahre | 12–14 cm |
| 4 bis 10 Jahre | 14–15 cm |
| Jugendliche | 15–16 cm |
| Damen | |
| S | 15–16 cm |
| M | 16–17 cm |
| L | 17–18 cm |
| XL | 18–19 cm |
| Herren | |
| S | 17–18 cm |
| M | 18–20 cm |
| L | 20–21 cm |
| XL | 21–22 cm |
Armreifen und Armspangen
Armreifen (geschlossen)
Ein geschlossener Armreif muss über die Hand gleiten. Massgebend ist deshalb die breiteste Stelle der Hand, nicht das Handgelenk.
- Den Daumen in die Handfläche legen, wie beim Anziehen eines Armreifs.
- Den Umfang über die Knöchel an der breitesten Stelle messen.
- Der Innenumfang des Armreifs sollte etwas grösser sein als dieses Mass.
Armspangen (offen)
Eine offene Spange wird seitlich über das Handgelenk geschoben. Massgebend ist der Handgelenkumfang, gemessen wie bei Armbändern. Viele Spangen lassen sich leicht nachformen. Dabei sanft und nicht wiederholt biegen, da das Metall sonst ermüden kann.
Halsketten
Die Länge bestimmt, wo die Kette fällt. Am einfachsten lässt sie sich mit einer Schnur ausprobieren:
- Eine Schnur so um den Hals legen, wie die Kette fallen soll.
- Die Stelle markieren, an der sich die Enden treffen.
- Die Schnur ausmessen. Das ist die passende Kettenlänge.
Bei Anhängern verschiebt sich der tiefste Punkt um die Höhe des Anhängers nach unten.
Malas mit 108 Perlen sind deutlich länger als übliche Ketten. Ihre Länge hängt von der Perlengrösse ab. Sie werden lang getragen oder mehrfach um das Handgelenk gewickelt.
| Länge | Damen | Herren |
|---|---|---|
| 35–40 cm | eng am Hals bis Halsansatz | meist zu eng |
| 42–45 cm | auf dem Schlüsselbein | am Halsansatz |
| 50 cm | knapp unter dem Schlüsselbein | am Schlüsselbein |
| 55–60 cm | auf dem Brustbein | unter dem Schlüsselbein bis Brustmitte, üblich mit Anhänger |
| 70–90 cm | auf Brusthöhe, lang | Brustmitte und tiefer |
Richtwerte. Dieselbe Kette sitzt bei Herren wegen des grösseren Halsumfangs meist höher als bei Damen. Wo sie genau fällt, hängt von Halsumfang und Statur ab. Am häufigsten getragen werden 42–45 cm bei Damen und 50 cm bei Herren.
Ringe
Mit einem passenden Ring
- Einen gut passenden Ring auf ein Lineal legen.
- Den Innendurchmesser messen, von Innenkante zu Innenkante.
- Den Durchmesser in der Tabelle suchen.
Am Finger
- Einen dünnen Papierstreifen oder Faden um den Finger legen, an der Stelle, an der der Ring sitzen soll, nicht zu eng.
- Die Stelle markieren, an der sich die Enden treffen.
- Die Länge bis zur Markierung in Millimetern messen. Sie entspricht dem Innenumfang und damit der Ringgrösse (EU/CH).
Umrechnungstabelle
Die Schweizer und europäische Ringgrösse entspricht dem Innenumfang in Millimetern. Hervorgehoben sind die häufigsten Grössen. US-Grössen sind gerundete Richtwerte.
| EU/CH = Innenumfang mm |
Durchmesser innen, mm |
US (ca.) | Einordnung |
|---|---|---|---|
| 48 | 15,3 | 4.5 | Damen sehr klein, Kinder |
| 49 | 15,6 | 5 | |
| 50 | 15,9 | 5.5 | |
| 51 | 16,2 | 5.5 | Damen klein |
| 52 | 16,6 | 6 | |
| 53 | 16,9 | 6.5 | |
| 54 | 17,2 | 7 | Damen, häufigste Grössen |
| 55 | 17,5 | 7 | |
| 56 | 17,8 | 7.5 | |
| 57 | 18,1 | 8 | Damen gross; Herren klein |
| 58 | 18,5 | 8.5 | |
| 59 | 18,8 | 9 | |
| 60 | 19,1 | 9 | Damen sehr gross; Herren, häufigste Grössen |
| 61 | 19,4 | 9.5 | |
| 62 | 19,7 | 10 | |
| 63 | 20,1 | 10.5 | Herren, häufigste Grössen |
| 64 | 20,4 | 11 | Herren gross |
| 65 | 20,7 | 11 | |
| 66 | 21,0 | 11.5 | |
| 67 | 21,3 | 12 | Herren sehr gross |
| 68 | 21,6 | 12.5 | |
| 69 | 22,0 | 12.5 | |
| 70 | 22,3 | 13 |
Tipps
Am besten abends messen, da Finger im Lauf des Tages leicht anschwellen.
Bei einem Mass zwischen zwei Grössen die grössere wählen.
Der Ring muss auch über den Knöchel passen.
Bei Unsicherheit messen wir die Grösse gerne in unserem Geschäft an der Münstergasse 10 in Zürich aus.
Mit der richtigen Pflege bleibt Schmuck von Atelier Tibet viele Jahre schön. Die wichtigsten Regeln gelten für alle Materialien, danach folgen Hinweise für die einzelnen Materialien.
Das Wichtigste in Kürze
Anlegen
- Erst nach dem Auftragen von Cremes, Parfüm und Haarspray
- Direkten Kontakt mit Parfüm und Haarspray vermeiden
Abnehmen
- Vor Sport, Duschen, Baden und Schwimmen
- Bei Hausarbeit und im Kontakt mit Reinigungsmitteln
- Vor dem Eincremen
Aufbewahren
- In einem weichen Stoffbeutel, z. B. einem Brokatbeutel, oder einem Schmuckkästchen
- Getrennt von anderem Schmuck, damit nichts verkratzt
- Trocken, dunkel und ohne direkte Sonne
Übersicht nach Material
| Material | Reinigen | Vermeiden |
|---|---|---|
| Edelsteine | Weiches, leicht feuchtes Baumwolltuch, sofort trocknen | Einweichen, Seife, Chemie, Ultraschall, heisses Wasser |
| Bernstein | Weiches, leicht feuchtes Tuch, sofort trocknen | Parfüm, Alkohol, Hitze, Sonne, Ultraschall |
| Süsswasserperlen | Nach dem Tragen mit einem weichen, leicht feuchten Tuch abwischen | Parfüm, Säuren, Ultraschall, luftdichte Aufbewahrung |
| Silber | Silberputztuch oder Silberpolitur | Silberbad bei Stücken mit Steinen |
| Vergoldetes Silber | Nur weiches, trockenes Tuch, sanft abtupfen | Silberpolitur und Putztücher |
| Messing und Kupfer | Weiches, trockenes Tuch | Feuchtigkeit, Schweiss über längere Zeit |
| Knochen | Leicht feuchtes Tuch, sofort trocknen | Einweichen, direkte Sonne |
| Holz | Trockenes, weiches Tuch | Wasser, feuchte Aufbewahrung, Sonne |
| Samen | Lauwarmes Wasser und weiche Bürste, etwa alle 6 Monate | Feuchte Aufbewahrung, Trocknen in der Sonne |
| Geknüpfte Bänder | Bei Bedarf mit einem leicht feuchten Tuch abtupfen | Waschmaschine, Bleichmittel |
Bei Stücken aus mehreren Materialien gilt jeweils die vorsichtigste Pflege, z. B. bei einer Steinkette mit Silberperlen die Pflege für Edelsteine.
Edelsteine
Mit der Zeit können Steine matter wirken. Meist liegt das an Hautfett, Schweiss und Rückständen von Kosmetik, die sich auf der Oberfläche ablagern. Manche Steine wie Türkis, Lapislazuli, Malachit, Opal, Koralle und Bernstein sind zudem weich oder porös und nehmen Flüssigkeiten auf.
Nach dem Tragen
- Mit einem weichen, leicht feuchten Baumwolltuch vorsichtig abwischen
- Sofort mit einem trockenen, weichen Tuch nachtrocknen
- Die Kette nie in Wasser einweichen
Nicht verwenden
- Ultraschallreiniger
- Chemische Reinigungsmittel
- Seife oder Spülmittel
- Heisses Wasser oder Dampf
- Bürsten
Hat eine Steinkette trotz Pflege stark an Glanz verloren, kann ein Juwelier die Steine schonend aufpolieren und feine Kratzer entfernen.
Bernstein
Bernstein ist kein Stein, sondern fossiles Baumharz. Er ist leicht und sehr weich und braucht deshalb noch etwas mehr Schonung als die meisten Edelsteine.
Reinigen und pflegen
- Mit einem weichen, leicht feuchten Tuch abwischen und sofort trocknen
- Ist der Glanz matt geworden, einen Tropfen Oliven- oder Mandelöl auf ein weiches Tuch geben, sanft einreiben und den Überschuss abwischen
- Einzeln aufbewahren, denn Bernstein verkratzt leicht
Beachten
- Parfüm, Haarspray, Alkohol und Reinigungsmittel fernhalten. Sie greifen die Oberfläche an und machen sie matt
- Vor Hitze und starken Temperaturwechseln schützen, etwa in der Sauna oder auf der Heizung
- Nicht längere Zeit in der Sonne liegen lassen. Bernstein kann sonst nachdunkeln und spröde werden
- Keinen Ultraschallreiniger und keinen Dampf verwenden
Süsswasserperlen
Süsswasserperlen wachsen in Muscheln und bestehen aus Perlmutt. Sie sind weich und empfindlich gegenüber Säuren, Schweiss und Kosmetik, die ihren Glanz mit der Zeit angreifen.
Reinigen und pflegen
- Nach jedem Tragen mit einem weichen, leicht feuchten Tuch abwischen und trocken nachwischen
- Nass gewordene Perlenketten flach liegend trocknen lassen und nicht aufhängen, damit sich der Faden nicht dehnt
- Oft getragene Perlenketten von Zeit zu Zeit neu auffädeln lassen
Beachten
- Als Letztes anlegen und als Erstes abnehmen
- Parfüm, Haarspray, Essig, Zitronensaft und Reinigungsmittel fernhalten
- Keinen Ultraschallreiniger und keinen Dampf verwenden
- Einzeln in einem weichen Beutel aufbewahren, nicht dauerhaft luftdicht verpackt. Perlen können sonst austrocknen
Silber
Silber läuft mit der Zeit an und wird dunkler. Das ist ein natürlicher Vorgang und lässt sich leicht beheben.
Reinigen
- Mit einem Silberputztuch oder Silberpolitur
- Bei stärkerem Anlaufen: lauwarmes Wasser mit etwas Spülmittel, danach gut abtrocknen. Nur bei Stücken ohne Steine
- Silberbäder sparsam und nie bei Stücken mit Steinen verwenden
Vorbeugen
- Luftdicht aufbewahren, z. B. in einem verschliessbaren Plastikbeutel
- Regelmässig tragen, das verlangsamt das Anlaufen
- Vor Kontakt mit Schwefel abnehmen, etwa in Thermalbädern oder beim Kochen mit Eiern und Zwiebeln
Vergoldetes Silber
Eine Vergoldung ist eine dünne Goldschicht und empfindlicher als reines Silber.
Reinigen
- Nur mit einem weichen, trockenen Tuch sanft abtupfen, nicht reiben
- Bei Bedarf ein leicht feuchtes Tuch verwenden und sofort nachtrocknen
Beachten
- Keine Silberpolitur und keine Putztücher, sie tragen die Vergoldung ab
- Wasser, Schweiss und Kosmetik möglichst fernhalten
- Vergoldungen nutzen sich mit der Zeit ab. Ein Juwelier kann das Stück neu vergolden
Messing und Kupfer
Messing und Kupfer dunkeln mit der Zeit nach und bilden eine Patina. Viele schätzen diese gerade an traditionellen Stücken.
Reinigen
- Mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen
- Nach dem Tragen Feuchtigkeit und Schweiss abtrocknen
Beachten
- Trocken aufbewahren
- Kupfer kann auf der Haut leicht grünliche Spuren hinterlassen. Das ist harmlos und lässt sich abwaschen
Knochen
Knochen ist ein natürliches Material und braucht etwas Feuchtigkeit, aber kein Wasserbad.
Reinigen und pflegen
- Mit einem leicht feuchten Tuch abwischen und sofort trocknen
- Nie einweichen, Knochen kann aufquellen und sich verfärben
- Gelegentlich hauchdünn mit Kokos- oder Jojobaöl einreiben. Das verhindert Austrocknen und Risse
Beachten
- Nicht in direkter Sonne und nicht in sehr trockenen Räumen aufbewahren
- Mit der Zeit kann sich Knochen natürlich verfärben. Das ist normal
Holz
Holzperlen und -anhänger sind ein lebendiges Material.
Reinigen und pflegen
- Mit einem trockenen, weichen Tuch abstauben
- Bei Verschmutzung ein leicht feuchtes Tuch verwenden und sofort trockenreiben
- Zwei- bis dreimal im Jahr mit wenig Holzöl, Kokosöl oder Bienenwachs einmassieren und nachpolieren
Beachten
- Nie in Wasser tauchen oder feucht aufbewahren
- Starke Temperatur- und Feuchtigkeitswechsel vermeiden
- Nicht in der Sonne aufbewahren, Holz kann verblassen
- Feine Risse und Farbveränderungen sind bei Holz natürlich
Samen: Rudraksha, Bodhi und andere
Samen wie Rudraksha oder Bodhi-Samen profitieren vom regelmässigen Tragen. Der Hautkontakt hält sie geschmeidig.
Reinigen und pflegen
- Etwa alle 6 Monate mit lauwarmem Wasser und einer weichen Bürste reinigen, dazwischen mit einem leicht feuchten Tuch abwischen
- An der Luft trocknen lassen, nicht in der Sonne
- Rudraksha gelegentlich mit wenig Kokos- oder Sandelholzöl einmassieren, am besten abends, und Überschuss abwischen
Beachten
- Nicht feucht aufbewahren, sonst droht Schimmel
- Zu trockene Rudraksha-Samen können brechen
- Bodhi-Samen entwickeln mit der Zeit eine schöne Patina. Das ist erwünscht
Traditionell werden Rudraksha-Malas auch mit Ghee eingeölt oder energetisch gereinigt, etwa mit Räucherwerk oder über Nacht auf einem Kupfergefäss mit Wasser.
Geknüpfte Bänder
Geknüpfte Glücks- und Schutzbänder aus Textil werden traditionell getragen, bis sie sich von selbst lösen.
Pflegen
- Bei Bedarf mit einem leicht feuchten Tuch abtupfen und an der Luft trocknen lassen
Beachten
- Farben können durch Wasser und Sonne mit der Zeit verblassen
- Nicht in die Waschmaschine geben
Fragen zur Pflege eines bestimmten Stücks beantworten wir gerne in unserem Geschäft an der Münstergasse 10 in Zürich.
Fragen zu diesem Stück?
kundendienst@ateliertibet.ch
· +41 44 261 11 75
-
-
-
