Gill, Harmandeep Kaur: Aspettando al passo di montagna

Una meditazione intima sull'invecchiamento e la morte in esilio tra gli anziani tibetani a Dharamsala, in India

In un detto tibetano, il viaggio della vita è paragonato alla salita di un passo di montagna. Una volta raggiunto, il viaggio si conclude e si deve attraversare il valico per andare incontro alla morte e alla successiva rinascita. L'impermanenza della vita, descritta dal Buddha come la natura della realtà, si cristallizza al passo di montagna, manifestandosi attraverso la dolorosa e ardua discesa che lo attende e una serie di sofferenze.
In questo libro, Harmandeep Kaur Gill offre un'intima meditazione sull'ultima parte del viaggio al passo di montagna attraverso ritratti ravvicinati di anziani tibetani esiliati che invecchiavano a Dharamsala, in India, lontani dalla loro amata patria, il Tibet, e spesso soli, in assenza della famiglia. Nell'opera di Gill, il passo di montagna rappresenta una "terra di confine", un mondo di mezzo, dove gli anziani si ritrovavano a vivere al bivio tra la vita e la morte, senza appartenere pienamente a nessuna delle due. Era uno spazio-tempo in cui la vita quotidiana si muoveva tra passato e presente, tra oscurità e luce, tra sogno e realtà, mentre gli anziani cercavano di fare i conti con la realtà della loro vecchiaia.
Ponendo gli intrecci relazionali e le sensazioni al centro della sua teorizzazione, Waiting at the Mountain Pass mette in primo piano una conoscenza incarnata che è cauta, esitante e irrisolta nelle sue affermazioni. Con l'obiettivo di colmare il divario tra etica ed epistemologia, Gill invita il lettore a vedere e ascoltare in modo relazionale e immaginativo, dove l'altro si riflette sul sé, rendendo le presunte separazioni tra soggetto e oggetto sfocate e inquietanti. Attraverso meditazioni sulle interrelazioni tra corpo e mente, società e individuo, reale e immaginario, Waiting at the Mountain Pass offre una comprensione sensoriale e compassionevole delle singolarità della vita e della morte in un mondo buddista tibetano in esilio.