Tsering Woeser: Oceano, tanto quanto pioggia
«Ocean, as Much as Rain» presenta per la prima volta in lingua inglese una raccolta di scritti letterari magistralmente tradotti dall'importante scrittrice tibetana Tsering Woeser. In questi racconti, saggi lirici e poesie, Woeser intreccia testi, fotografie, silenzi e dettagli documentari. Caratterizzati da un uso spiccatamente fantasioso della satira e di una retorica digressiva, i racconti di Woeser danno vita a personaggi tibetani le cui vite sono intrecciate con la politica, la storia e la religione. Woeser illumina le rovine e i luoghi che ha incontrato durante i suoi vari soggiorni nel Tibet governato dalla Cina, facendo rivivere siti del passato dei suoi genitori e della loro generazione. Questi scritti spaziano da ingegnose rivisitazioni di incontri e confronti culturali a commenti perspicaci su questioni ecologiche e turismo in Tibet, che non evitano mai contraddizioni, dilemmi o interrogativi sul futuro. Con un'introduzione di Fiona Sze-Lorrain e un'intervista all'autore condotta dai curatori-traduttori Sze-Lorrain e Dechen Pemba, Ocean, as Much as Rain è una pubblicazione storica che celebra l'opera di un dissidente convinto e di una delle principali figure letterarie tibetane dei nostri tempi.
Prezzo di listino
CHF 33.50
Prezzo di listino
Prezzo scontato
CHF 33.50
Salva
/
Domande su questo pezzo?
kundendienst@ateliertibet.ch
· +41 44 261 11 75
-
-
-
