Gill, Harmandeep Kaur : Attendre au col de montagne

Une méditation intime sur le vieillissement et la mort en exil parmi les Tibétains âgés à Dharamsala, en Inde

Selon un proverbe tibétain, le voyage de la vie est comparé à l'ascension d'un col. Une fois ce col atteint, le voyage s'achève et l'on doit franchir le seuil de la mort et de la renaissance. L'impermanence de la vie – que le Bouddha décrit comme la nature même de la réalité – se cristallise au col, se manifestant par la descente douloureuse et ardue qui s'annonce et par une succession de souffrances.
Dans ce livre, Harmandeep Kaur Gill propose une méditation intime sur la dernière étape du voyage, au col de montagne, à travers des portraits finement ciselés de Tibétains âgés et exilés, vieillissant à Dharamsala, en Inde, loin de leur chère patrie tibétaine, et souvent seuls, sans famille. Dans l'œuvre de Gill, le col de montagne représente une « zone frontière », un entre-deux monde, où les personnes âgées se trouvaient au carrefour de la vie et de la mort, n'appartenant pleinement ni à l'une ni à l'autre. C'était un espace-temps où le quotidien oscillait entre passé et présent, entre ombre et lumière, entre rêve et réalité, tandis que les aînés tentaient d'accepter les réalités de leur vieillesse.
En plaçant les enchevêtrements relationnels et les sensations au cœur de sa théorisation, *Waiting at the Mountain Pass* met en avant un savoir incarné, prudent, hésitant et encore indécis dans ses affirmations. Cherchant à combler le fossé entre éthique et épistémologie, Gill invite le lecteur à voir et à écouter de manière relationnelle et imaginative, où l'autre se reflète sur soi, brouillant et déstabilisant les frontières supposées entre sujet et objet. À travers des méditations sur les interrelations entre le corps et l'esprit, la société et l'individu, le réel et l'imaginaire, *Waiting at the Mountain Pass* offre une compréhension sensorielle et empreinte de compassion des singularités de la vie et de la mort dans un monde bouddhiste tibétain en exil.