Rareté : ཅིན་ཅིན་བོད་ལ་ཕྱིན་པ། - Tintin au Tibet – Édition tibétaine (1991)

Une rareté particulière pour les collectionneurs et les amis du Tibet : la plus célèbre aventure d'Hergé, « Tintin au Tibet », en langue tibétaine, publiée par l'éditeur belge Casterman. ཅིན་ཅིན་བོད་ལ་ཕྱིན་པ། est bien plus qu'une simple traduction : une pièce magnifiquement conçue de la culture tibétaine vivante et un objet de collection recherché, rarement trouvé chez les antiquaires. Nous avons pu obtenir un exemplaire comme neuf de cette édition vieille de 35 ans.

Le 20ème volume des « Aventures de Tintin » est considéré comme l'œuvre la plus personnelle et la plus belle d'Hergé – une histoire sur l'amitié, l'Himalaya et la rencontre avec le Yéti, imprégnée de l'esprit du bouddhisme tibétain. L'album a été traduit dans plus de 30 langues et compte parmi les livres les plus vendus sur le Tibet. En 2006, le Dalaï-Lama a décerné à la Fondation Hergé le « Light of Truth Award » de l'International Campaign for Tibet – en reconnaissance de la manière dont Hergé a fait connaître le paysage et la culture du Tibet à un public mondial.