Kompakter Siegelring: Auf einem rötlich schimmernden Bronzegrund steht die Keimsilbe Tam in feuervergoldetem Gold, gefasst von einer glatten Silberzarge. Der Kontrast von warmem Kupferton, mattem Silber und tiefem Goldgelb macht die kleine Fläche von 1,5 cm zum eigentlichen Stück. Die Ringschiene ist offen gearbeitet und lässt sich in der Weite anpassen.
Tam ist die Keimsilbe der Grünen Tara. In der tibetischen Tradition gilt sie als diejenige, die aus Furcht und Gefahr befreit — ihre Darstellung sitzt mit einem herabgestellten Fuss, bereit, sich sofort zu erheben. Keimsilben sind keine gewöhnlichen Wörter, sondern verdichtete Zeichen: Sie stehen für eine Gestalt, eine Linie und deren Bedeutung, und erscheinen in Manuskripten, an Bauten, auf Ritualgerät und am Körper.
Gegossen wird der Ring in Khyenle-Bronze, einer Legierung aus Messing und Kupfer mit geringen Anteilen von Gold, Silber, Zinn und Zink. Die Tradition geht auf das 19. Jahrhundert und die Werkstätten um Jamyang Khyentse Wangpo in Dzongsar zurück, im Kreis Dege in Kham; der Name verbindet die Khyentse-Linie mit dem Bronzehandwerk. Jedes Stück durchläuft sechs Arbeitsgänge — Wachsmodell, Form, Ausschmelzen, Guss, Handüberarbeitung und Politur —, wobei die Nacharbeit von Hand den grössten Teil der Zeit beansprucht.
Der Ring wird in einer edlen Geschenkpackung aus Holz geliefert.
CHARU verbindet Gestalterinnen und Gestalter mit Handwerkskooperativen im tibetischen Kulturraum und entwickelt daraus Produkte, die traditionelle Techniken in den Alltag holen.
Ringkopf Ø 1,5 cm · 10 g · offene, verstellbare Schiene · Li-Ma-Bronze, Silber, feuervergoldet · Handgefertigt in Tibet
